فتحي بن حاج يحيى شخصية معروفة في الأوساط الأدبية والمجتمع المدني التونسي. في العديد من النواحي.

وهو سجين سياسي سابق، وقد نأى بنفسه عن الحزب المصغّر دون أن يقطع علاقته بالتزامه الديمقراطي. وهو رجل أفكار قبل كل شيء، وهو عضو مؤسس لإحدى أهم الجمعيات في الساحة الفكرية التونسية اليوم: "ناشاز ديسونانس".

وككاتب، يتميز بأسلوبه الخاص في الكتابة، حيث يستخدم السخرية في معالجة أكثر القضايا جدية.

فتحي بن حاج يحيى هو مترجم خيم طويلاً على شواطئ ما بين النهرين التي تجعله قريباً جداً منا. ولسبب وجيه، عاش فتحي بن حاج يحيى في فرنسا في وقتين مختلفين: قبل السجن وبعده.

بالنسبة إلى لجنة التجارة الحرة، فهو واحد من تلك الشخصيات المألوفة التي تعد من المعالم البارزة في ذاكرتنا على مدار خمسين عامًا.

وسيستضيف اللقاء أحد أصدقائه المقربين، هشام عبد الصمد، وهو عضو سابق في الاتحاد من أجل الجمهورية بمشاركة مترجمه هاجر بودن.